Derniers Commentaires

Créer un Blog

Mercredi 11 octobre 2006
Bonjour à tous

Allez, après cet intermède sur la signification du fero de la gondole, si on retournait à nos moutons noirs? Parce qu'on cause, on cause, mais ça ne fait pas avancer d'un pouce l'intrigue de l'opéra en cours. On avait quitté le héros en train de faire des papouilles au clair de lune à sa copine, faudrait aller voir s'ils ont réussi à se décoller depuis...



OTELLO - Acte II -

Le lieu: une petite barraque, style pavillon vitré (bonjour le ménage!) avec vue sur le jardinet du palais. Sur le côté, une grande fenêtre (au cas où le fait qu'il soit vitré, le cabanon, ne suffise pas à la bonne visibilité... on ne sait jamais)

Les personnages: Iago, le méchant de l'histoire, Cassio, l'ex-capitaine qui ne supporte pas l'alcool, Otello, le sanguin, un choeur cypriote ainsi que Desdemone et Emilia, femme de Iago et gouvernante de la minette (ça vous en bouche un coin que le fiéleux soit maqué hein?)

Au début de l'acte, Iago est en pleine conversation "détritusienne" avec Cassio :

"Te bile donc pas mon gros! Dans deux jours, montre en main, j'te parie que tu récupères la panoplie de gradé que t'a confisqué Otello!
- Te fous pas de moi!
- Qui moi?! La franchise incarnée!! - (des yeux révulsés d'horreur devant ses doutes et une main sur le coeur, ça le fait l'indignation chez le coco?) - Pourtant c'est simple comme un coup de fil! Tu sais que ton chef est à la botte de sa copine, elle claque des doigts et il va chercher la baballe. Suffit juste que tu ailles parler à la donzelle de ton nouveau statut de "chômiste", elle en recause à son copain et zou, tu récupères tes galons! Tiens en causant perruche... j'crois bien que c'est à cette heure-ci qu'elle fait sa ballade "oxygénatoire", profites-en"

Cassio s'en va, à la recherche de la blondasse au fond du jardin, pendant que Iago marmone en se frottant les mains, tout en surveillant le type de loin - là, d'ailleurs, son monologue me fait légèrement penser à celui de Scarpia dans la Tosca  "va, Scarpia..."- :

"Allez droit dans le mur le Cassio! Si c'est pas diabolique mon plan! Tous ces cocos à s'agenouiller devant leur prie-dieu quelles buses! Z'ont rien pigé, je m'intronise "bras armé de Belzebuth", ça fait bien hein sur les bristols? Ils causent piété, espoir, honneur...mais les pauvres ils n'ont pas pigé que c'était pipé d'avance les dès à leur naissance, tout est déjà scénarisé Et pour quoi au juste tout ce tintouin, en fin de compte? Leur paradis?! Me faites pas rigoler, le Grand Rien oui!...
Mais j'vois Desdémone pointer son nez... Allez l'outsider, (il parle mentalement à Cassio, pour le motiver... comme aux courses de Longchamps) on se bouge... on cause à la dadame... on lui fait risette... Mais qu'est-ce qu'il fiche le Maure! C'est maintenant qu'il devrait se pointer! Tiens... quand on parle du loup..."

Otello ramène sa fraise mais Iago fait semblant de ne pas l'avoir vu et continue sur sa lancée (il devrait jouer la comédie, il a des dons pour ça hein?) :

"Oh que j'aime pas ça!
- Quoi?
- Euh... rien!
- ça serait pas Cassio qui était avec ma copine?
- Z'êtes sur?.. Il a filé comme un lapin en vous repérant... pas eu le temps de voir qui c'était.
- Tu paries que c'était lui?
- J'ai un truc qui me tracasse... Le type... il connaît votre nana depuis le début de votre histoire non?
- C'est lui qui nous servait de postier quand on s'écrivait des poulets - (billets doux, et ce n'est pas de moi l'expression pour une fois) - T'as une idée derrière la tête toi, déballe!
- Vous pensez qu'il est franc du collier?...
- Alors là, c'est marre! Tu marmonne des "j'aime pas ça", tu me causes de Cassio, tu plisse tellement le front qu'on peut y faire tenir un stylo, accouche!
- Vous savez que j'vous ai à la bonne...
- Bin justement, arrête de tourner autour du pot d'chambre et lache-le ton colombin!
- Faites gaffe à la jalousie... (ici, l'auteur du livret parle de "monstre aux yeux verts qui se nourrit de son propre venin" belle image hein?)
- Minute papillon, avant de criser, faut se rencarder! Me faut des preuves et tu connais ma manière "expéditive" de procéder à la sentence... plus d'amour... plus de jalousie, vaut mieux trancher dans le vif plutôt que ça gangrène!
- Bon vous voulez des preuves? Pas évident, mais suffit d'écouter la gamine, qu'elle balance une parole et on sera fixé!"

A la fin de la scène, sacré mélange: marmonages venimeux de Iago, sur fond de sérénade cypriote, de choeurs de donzelles et de mômes alors que l'évaporée de service plane sur son petit nuage et gazouille que le ciel est bleu, que Cupidon fait des loopings tellement il est en forme... enfin le rêve quoi. Otello bêtifie devant l'air angélique et la voix cristalline de sa gazelle alors que Iago se promet de te lui pourrir son idylle en beauté.

Toute la bande s'éparpille, après distribution de la part de la fille de bisous aux gamins, petite monnaie au peuple, on a même droit au bizouillage de l'ourlet de sa robe par son fan club (on déballe l'imagerie avec tous les clichés de la gente dame pure et mimi). Desdémone entre dans la salle, suivie d'Emilia, et fonce directement vers son copain:

" Lolo, j'ai un truc à te demander, rapport à un ex de tes copains... Cassio!
- C'était lui dans le jardin qui te causait?
- Voui, et ça me taraude ça, j'aime pas quand tout n'est pas peint en rose... Tu veux pas passer l'éponge?
- Ah c'est pas le moment!
- T'as pas l'air dans ton assiette, un truc que tu digères pas?
- Entre autre! J'te tiens un de ces mal à la tronche!
- Tiens un p'tit coup de mouchoir bien frais... ça devrait passer! (c'est comme l'éponge magique dans les matchs de foot ça)
- Bas les pattes avec ton tire-jus! - et il balance le torchiffe, qu'Amélia, qui n'aime pas que les choses traînent n'importe où,  ramasse.
- J'ai dit un truc qu'il fallait pas? Autant pour moi, je remballe, mais faut que je sache quoi!"

Et là, les conversations se mélangent encore. Otello, genre mains sur les oreilles en train de chanter "nananèreuuu" pour pas se faire embobiner par sa copine alors que l'autre lui demande quel pet il a encore de travers, Iago, au plus fort de sa forme maritale, menace sa meuf de lui en retourner une si elle ne lui file pas le mouchoir qu'elle vient de récupérer (charmant ménage ça, vu que la nana soupçonne un "autre" tour de cochon, je me demande ce qu'elle fait avec ce zozo).Ils jouent un peu à cache-tampon, mais le type a des réflexe et lui arrache le morceau de tissu des mains.

Otello a ses vapeurs et demande à tout le monde de décaniller de la piaule, il a besoin d'air. Les filles obéissent mais Iago, préfère rester, vu qu'il a trouvé une sacrée idée pour son scénario catastrophe. Il planque le mouchoir dans sa poche avec l'intention de le fourguer chez Cassio (vous avez pigé, pièce à conviction n° 1 trouvée chez l'accusé... etc)
Otello marronne et fulmine à un tel point qu'on craint qu'il pète une durite avant la fin de l'acte. Iago s'approche:

"Allez, on respire et ça va passer!
- T'en as de bonnes! Tout me pète à la tronche en même temps! J'ai plus confiance, j'arrête pas de voir ma blonde avec "l'autre", j'ai plus de goût à rien, ni à la bagatelle, ni à jouer aux petits soldats, j'ai la honte de ma vie, j'suis foutu! Le pire c'est que j'ai rien de concret, t'imagines si j'avais une preuve! J'suis le cul entre deux chaises, Momone coupable, pas coupable, toi franc comme l'or ou comme un âne qui recule... j'sais plus! Tu me la file cette satanée preuve où j'te fracasse! - il balance Iago par terre, l'ayant au préalable secoué comme un prunier -
- Si c'est comme ça... je préfère rendre mon tablier, ciao l'allumé! - il fait mine de sortir, mais en bon comédien, reviens à la charge - Et d'abord quoi comme preuve? Vous voulez une filature avec flag à l'hotel de passe du coin? Faut pas demander la lune non plus! Par contre, j'ai bien une piste... la nuit dernière, je me suis aperçu que Cassio causait en dormant, faut dire qu'avec tout ce qu'il a éclusé, ça délirait sévèrement! Et que je te cause "ma bibiche" "ton sale mec bazané" "encore un p'tit bisou" etc... il était grâve le type! Et puis d'un coup, il a comaté, assommé par la bibine! Mais c'était qu'un rêve d'alcolo... enfin.. j'espère!
- Bin oui, mais c'est révélateur non?
- Surtout si on a autre chose en poche (c'est le cas de le dire) qu'un délire éthylique!
- Quoi?
- Vous vous rappellez le premier cadeau que vous avez fait à votre copine?
- Un mouchoir brodé avec des bisounours?
- J'ai vu Cassio se moucher dedans hier!
- Alors là... c'est le pompon! C'est dit... ça va être une boucherie! Je vais te faire un de ces nettoyages par le vide... J'nous vengerons!
- J'nous vengerons aussi! (Iago, du moment qu'il y ait bor... bazar au programme, il est le premier pour retirer son billet au guichet!)

La scène finale de l'acte deux se termine sur deux cocos invocant le ciel (ou l'enfer) pour se donner du coeur avant l'hécatombe.

Voilà, fin de l'acte et on verra la suite... plus tard (évident, je ne vais pas couper net et sadiquement pour vous laisser chercher la fin de vous mêmes.)

Sur ce, portez vous bien et à plus tard.
La dragonne



par Sieglind publié dans : Verdi
ajouter un commentaire commentaires (20)    recommander
Retour à la page d'accueil

Commentaires

Qu'est-ce que c'est bête et manipulable un héros d'opéras mdrrrrrr.


Y pourrait pas faire confiance à sa donzelle ? Ah oui ? Ce serait moins drôle ? mdrrrr

commentaire n° : 1 posté par : Roanne (site web) le: 11/10/2006 11:51:59
Bin non... où t'irais chercher une intrigue toi sinon? Bises Roanne et bonne soirée
réponse de : Sieglind (site web) le: 11/10/2006 20:26:18
kikou, MDR comme d'hab j'ai beaucoup aimé la partie (style pavillon vitré (bonjour le ménage!), rien que dis pensé mais pas grave tu il y a la blondasse au délire éthylique ;-) allez au boulot  lol  je suis en train de tout melanger mais pas grave ah? Non? ;-)) gros bisous
commentaire n° : 2 posté par : Carla (site web) le: 11/10/2006 15:35:04
T'as bu ou quoi?... hé, hé. Bises Carla
réponse de : Sieglind (site web) le: 11/10/2006 20:26:52
Hello copine Dragonne,
Le fait de ne pas supporter l'alcool rend méchant? Je l'ignorais! Que dire de toi ou de moi alors.... Et méchant c'est un dous euphémisme car "bras armé de belzébuth", ça c'est grave! Et voilà, le coup du mouchoir comme trétexte à baston...
Pfff, ces mecs alors...
Bisou copine et bonne soirée.
commentaire n° : 3 posté par : Moyra (site web) le: 11/10/2006 16:32:50
Nous? On est "hors catégorie"! Iago se sent motivé par le grand mâlin, faut bien que ça excuse sa méchanceté (à l'époque, schizo, et tout le barda... on ne connaissait pas)
Bises Moyra
réponse de : Sieglind (site web) le: 11/10/2006 20:28:44
hou la la !! je voudrais pas être la femme de ménage !! va y'avoir des éclaboussures sur les murs .... bisous ma Dragonne !!
commentaire n° : 4 posté par : isis (site web) le: 11/10/2006 16:57:57
T'as raison, ça va gicler hé, hé. Bises Isis
réponse de : Sieglind (site web) le: 11/10/2006 20:29:43

coucou, j' espère que tu passe une bonne semaine, ici ça commence a sentir l' automne très fort .... on ramasse le jardin après on fait des guidi guidi...lol


bonne semaine et bisous.

commentaire n° : 5 posté par : nadya (site web) le: 11/10/2006 17:35:52
On "ramasse" le jardin?.... Encore heureux que je sache d'où tu es... ceci expliquant cela hé, hé. Bises "cousine"
réponse de : Sieglind (site web) le: 11/10/2006 20:30:29
Ben c'est quoi ca, y'a des personnages qui n'ont plus le moral, non mais va falloir que ca change ... C'est des tenaces, des violents !

Gros bisous Dragonne et bonne soirée
@lain
commentaire n° : 6 posté par : @lain (site web) le: 11/10/2006 20:37:31
Comme toujours en lyrique... les mous, ça tient pas la route en livret hé, hé. Bises @lain
réponse de : Sieglind (site web) le: 12/10/2006 08:34:03

Pourquoi les héros d'opéras sont un peu balours et les nanas des godiches humides, et que la musique est si belle. Celui qui écrit le vivret n'a pas une bonne opinions des héros et des femmes c'est le moins que l'on puisse dire


kikou


Hébergement gratuit avec Mezimages.com je te souhaite une bonne fin de soirée 


 Gros bisous.

commentaire n° : 7 posté par : lili (site web) le: 11/10/2006 20:39:08
Bin là, celui qui écrit le livret s'est tout de même bien appuyé sur un certain William Shakespeare alors... si tu attaques le théâtre anglais, j'en connais un qui risque de réagir hé, hé!
Et puis il faut dire que là, ce n'est pas spécialement les femmes qui sont jugées, au contraire... vise sa critique du méchant et du "caractériel" de service... c'est de psychologie qu'on cause presque. .
Gros bisous Lili
réponse de : Sieglind (site web) le: 12/10/2006 08:36:09
Vite un petit coucou avant d'aller dormir pour te remercier de ton passage sur mon blog. Gros bisous et bonne nuit, Sabineb
commentaire n° : 8 posté par : sabineb (site web) le: 11/10/2006 21:58:47
Bises et bonjour... je me lève hé, hé.
réponse de : Sieglind (site web) le: 12/10/2006 08:36:56
bonne journée...je vais revenir....vu le texte... à chaque j'ai un "choc" lol elle sait écrire....!!
commentaire n° : 9 posté par : (site web) le: 12/10/2006 07:48:37
ça fait "chtonk" ou "pling"? hé, hé Bises Simone
réponse de : Sieglind (site web) le: 12/10/2006 08:37:38
bonne journée Dragonne !! j'avais un peu de temps ce matin ... j'ai enfin pu lire la fin de Lohengrim (je crois qu'il s'appelle comme ça ???) enfin le type ki se déplace en cygne !!
ouf !! j'en dormais plus !!
bisous et bonne journée !!
commentaire n° : 10 posté par : isis (site web) le: 12/10/2006 08:06:45
Morte de rire pour le type qui se déplace en cygne hé, hé. Bises Isis
réponse de : Sieglind (site web) le: 12/10/2006 08:38:10
Ouh là.
J'attends d'en avoir fini avec le boulot pour attaquer la tartine !
Comme ça, j'en aurai deux à lire d'un seul coup. Sais pas si je vais survivre à l'expérience, moi...
Bises frangine (maintenant que je sais que nous appartenons toutes deux à la famille des saules pleureurs, je me permets !)
commentaire n° : 11 posté par : Lady Domi (en free style) (site web) le: 12/10/2006 13:09:17
Gaffe deux trucs en même temps... prévois l'aspirine hé, hé. Bises Lady Domi (et oui, saule pleureur croisé avec méduse côté coiffure hé, hé)
réponse de : Sieglind (site web) le: 12/10/2006 21:37:35
Il y a de la jalousie dans l'air et le verbe fourguer, ça veut dire cacher ? Donc, si j'ai bien compris l'affaire, car j'avoue, enfin je crois, que j'en ai manqué des bouts (même si j'ai lu plusieurs fois quelques passages), Lago est en train de monter la tête d'Ottelo, en prétendant que sa dulcinée a une petite aventure avec Cassio, alors que lui veut tout simplement reprendre ses grades, c'est bien ça ? Mais pourquoi lago fait cela ? Ça fait partie de l'intrigue ou tu l'as déjà dit et je ne m'en rapelle déjà plus. Je pense que c'est parce qu'il veut prendre la place d'Ottelo ? Mais je ne vois pas en quoi monter ce genre d'intrigues, va lui donner cette place.  Enfin, comme tu vois je m'éforce de tout comprendre. Je vais aller faire un tour dans les articles précédents au cas où j'aurai manqué quelque chose.
De gros bisous. Maja
commentaire n° : 12 posté par : Maja (site web) le: 12/10/2006 20:29:38
Comme je disais chez toi... je ne suis même pas sure que ça soit pour le pouvoir, à part celui de détruire tout ce qui est beau... Il le dit bien le coco, il est le bras armé du diable... ne pas l'oublier...
Ce que j'adore chez toi, c'est que tu lis vraiment la chose en essayant de piger, malgré la barrière de la langue, chapeau cousine du Canada!
Bises Maja et bonne continuation
réponse de : Sieglind (site web) le: 12/10/2006 21:36:03

Petit bisou du soir. Comme tu le sais, je ne sais plus ou donner de la tête. Plus de temps plus rien, mais avant d’aller faire dodo j’ai voulu te faire un bibi. A demain.

commentaire n° : 13 posté par : Carla (site web) le: 12/10/2006 20:52:14
Prends du temps pour toi tout de même ma belle hein? Bises Carla et bonne nuit
réponse de : Sieglind (site web) le: 12/10/2006 21:33:43
:)

Je n'aime pas faire les choses à moitié. Tant qu'à lire, je suis mieux de le faire bien. Donc, je suis fière de moi. Et oui ! Car j'avais bien tout pigé...  et concernant Lago, il est vraiment trop cruel, j'espère qu'Ottelo va le remettre à sa place ou même le zigouiller. ;-)
Bises La Dragonne. Bonne nuit !
commentaire n° : 14 posté par : Maja (site web) le: 12/10/2006 22:27:52
A voir... hé, hé. Bises la studieuse!
réponse de : Sieglind (site web) le: 13/10/2006 07:38:02
je découvre, étonant
commentaire n° : 15 posté par : ty dub's (site web) le: 12/10/2006 23:08:58
Merci et bonne journée ty dub's
réponse de : Sieglind (site web) le: 13/10/2006 07:38:29
et voilà c'est le we......ce soir.....@ +
commentaire n° : 16 posté par : (site web) le: 13/10/2006 07:37:24
Tiens... on dirait moi ce matin hé, hé. Bises Simone
réponse de : Sieglind (site web) le: 13/10/2006 07:51:34
C'est surtout ta façon de raconter qui doit faire retourner dans sa tombe Shakespeare et compagnie. Espérons qu'ils ne sont pas susceptibles, sinon ils vont venir te tirer par les pieds la nuit (c'est d'ailleurs peut-être déjà fait !).
commentaire n° : 17 posté par : grenouille de bénitier (site web) le: 13/10/2006 08:22:03
J'ai déjà pris trois pointures depuis la création du blog hé, hé. Bises Grenouille
réponse de : Sieglind (site web) le: 13/10/2006 16:21:42
chouette, un nouveau mot appris grâce à toi chère dragonne ! : le colombin... ;-) (hé oui j'ignorais totalement ce mot)

explication pour les incultes éventuels comme moi :


Colombin :
Cordon plus ou moins épais et long, obtenu en roulant un morceau d'argile entre les paumes de la main.


bises et à +
commentaire n° : 18 posté par : kfigaro (site web) le: 13/10/2006 11:17:07
Imagines "l'argile" odoriférante en train de cuire hé, hé! Bises kfigaro
réponse de : Sieglind (site web) le: 13/10/2006 16:21:07

Coucou Dragonne !!! et aux autres lecteurs également ...non mais ! pour des raisons indépendantes de ma bonne....blabla bla.. … on connaît la suite !! mais j’ai des circonstances … exténuantes hé hé me voilà donc débarquant de mon frêle esquif tout gondolé ! sans .. cygne distinctif !! je commence fort là!!


Tout d’abord, je rigole à lire Lili !! Willie-li ou oui Lili, Dragonne a raison, du vieux britton Barde, « we all make his praise », (son anagramme dans la langue de Molière, « nous chantons tous ses louanges »), pas de médisances !! Willie reste Le ou ZE Genius incontesté ! J’ajoute suite à certaines remarques, que si nous vivions dans le meilleur des mondes, Willie n’aurait jamais eu matière à nous pondre cette magnifique tragédie, inspirée de la nouvelle intitulée « Histoire de Disdemona de Venise et du Capitaine Maure » de l’italien Giraldi Cintio (1504, 1573), presque son contemporain.


 


Ensuite, que dire ? hein ! Je note le parallèle avec … Lohengrin au sujet de l’accusation qui doit être étayée par une preuve !! Dans Othello cette preuve, bien mince, est un bout de tissu sur quoi repose toute l’accusation. On avait vu d’autres parallèles, dans une autre vie pas si lointaine… c’est dans la malfaisance incarnée dans le tandem Iago/Ortrud ou encore les victimes Desdémone/Elsa.


 


Je confirme, dans le résumé de la version verdienne passée à la moulinette Dragonne, je retrouve l’esprit de l’œuvre initiale. Un passage littéro-académiques du maître se rapportant à la jalousie !!



« Ah ! gardez-vous, monseigneur, de la jalousie !


C’est le monstre aux yeux verts, qui nargue la provende


Dont il se repaît. Le cocu vit heureux


Qui, certain de son sort, n’aime pas sa traîtresse.


Mais ô combien d’infernales minutes compte celui


Qui aime et pourtant doute, soupçonne et adore pourtant ! »



 


Enfin, bien que l’on soit dans une tragédie, Willie ne manque pas de traits d’humour. Ainsi, à une remarque de Desdémone au sujet de la voix faible de son mari, ce dernier lui répond qu’il a « mal au front », sous entendu qu’il a des … cornes qui poussent !!!


Bises, bonne soirée et bonne semaine Dragonne, remets-toi bien hé hé


commentaire n° : 19 posté par : Alain (site web) le: 15/10/2006 22:01:00
Comme quoi, comme je dis toujours... regarder plus loin que la licence poétique hein Alain? hé, hé. Bises et bonne soirée
réponse de : Sieglind (site web) le: 15/10/2006 22:42:06
Donc si j'ai bien tout compris ça va chier grave !
commentaire n° : 20 posté par : zordar (site web) le: 24/10/2006 12:12:12
Pas dans le mouchoir attention! Bises Zordar
réponse de : Sieglind (site web) le: 24/10/2006 18:45:38

Présentation

  • : Le blog de Sieglind la dragonne
  • opera-farfelu
  • : musique
  • : Vous pigez rien à l'opéra... pas grave, je vous raconte l'histoire... à vous d'aller choper les notes qui vont avec, et ne me dites pas que c'est pour les momies... je tire à vue sinon ! Il y a des trucs à côté, histoire de vous donner un petit aperçu du bestiau... je vous préviens... ça peut piquer les yeux.
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Recherche

Calendrier

Septembre 2008
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
<< < > >>
 
Blog : Voyages sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus